MBMB CREOLE DAY 2009
Evenement Caritatif

MBMB (Menm Biten Menm bagay): The French Caribbean association UK

Qui sommes nous:

MBMB U.K. l’association des antillais en Angleterre a été fondé en 1998 à Londres. Elle vise à:

• Aider la communauté des Antilles et anciennes dépendences françaises vivant en Grande-Bretagne.
• Partager notre culture avec d’autres communautés
• Soutenir des projets caritatifs en ligne avec nos valeurs

Nous sommes inscrit au registre du commerce anglais en tant qu’association caritative depuis Novembre 2004.

L’Association comprend et aide les membres suivants : Antilles francaises (Guadeloupe, Martinique, St Barthelemy, St Martin), Territoire d’outre-mer (Guyane, La Reunion) ainsi que les populations de cultures voisines (Dominique, St Lucie, Haiti, Nouvelle Caledonie, Tahiti, Louisiane etc…)

Notre vision:
MBMB veut promouvoir la diversite culturelle à Londres en éduquant les peuples sur son heritage. Nous tenons à renforcer les liens entre les differentes communautés ethniques à Londres afin de faciliter l’integration.

Cette année, nous offrons des cours de Gwoka (danse et musique) ainsi que la Newsletter appelée KAY KA FET CHO («Quoi de neuf!» en Créole) afin d’informer les membres sur nos évènements, offres d’emploies et aider à la promotion des petites et moyennes enterprises de notre communauté. Prochain projet : un programme d’échange culturel et linguistique entre des écoles basées aux Antilles ainsi que d’autres pays créolophones et les écoles en Angleterre.

2. La journée du Créole : ses origines

La culture Créole fait référence aux populations située dans la Caraibe et d’autres régions¹ ayant en commun le métissage vibrant d’un héritage a la fois d’Afrique et d’Europe.

La journée du Créole : son histoire
La journée du créole est née au début des années 80 lors d’une reunion entre les académiciens de la société Créole dans l’océan Indien et les Caribéens. Ils proposèrent le 28 Octobre comme date de commemoration annuelle de “la journee Creole internationale” (mois de l’indépendance), afin de promouvoir la culture et la langue Créole. Au sein de cette manifestation se trouve la célébration de l’identité Créole² à travers la musique, la danse, l’art, la cuisine et les coutumes.

Depuis 2001, MBMB UK organise annuellement un “Creole Day” pendant le Mois d’Octobre à Londres³. Les fonds récoltés lors du «Creole day» seront ensuite réinvesti dans des projets caritatifs.
 

MBMB CREOLE DAY 2009:

Objectifs de l’évènement :

Cet évènement, unique en son genre permettra à la population créole de sortir de l’ombre. Celle-ci aura la formidable opportunité d’informer tous les publiques (tous ages et toutes nationalités) sur ce qu’est le créole. L’événement permettra aux visiteurs ainsi qu’à la communauté créole elle-même de prendre conscience de l’existence de diverses régions créolophones (13 îles et pays) et des différentes cultures créoles.

En résumé, nous voulons :

• positionner les «destinations Créoles» sur la scène nationale et internationale
• Encourager les échanges et la co-operation entre les diverses communautés créoles
• Eduquer la population Londonienne sur notre identité

Les cibles du festival :
Le Créole est par essence un métissage né du mélange coloré de différentes races et cultures. La communauté créole est non seulement descendante d’Afrique, d’Europe mais aussi de la Chine et de l’Inde. Par conséquent, l’évènement est conçu pour des visiteurs de toutes origines et régions.

La communauté créole est bien évidemment attendue en masse. Nous attendons les Afro antillais, Guyanais, Réunionnais de la Grande-Bretagne et de la France.
Ainsi que tous les autres populations de la caraïbe (Trinidad, St Lucie, Haïti, Jamaïque…) vivant à Londres, Il y a une grande communauté de plus de 300 000 caribéens à Londres.

De nombreux créolophones viennent d’anciennes colonies françaises ou des départements français. Par conséquent, les 400 000 Français estimés vivant en Grande-Bretagne sont familiers à la culture Creole et seront egalement vivement conviés à l’évènement.

Durant le «creole day», les visiteurs pourront apprendre les similarités et différences des nombreux pays créolophones.
Par exemple, la différence entre le créole Réunionnais et le créole guyanais, la différence entre la cuisine cajun de la Louisiane et la cuisine Martiniquaise, la différence entre le Capoeira du Brésil et le Gwoka de la Guadeloupe…

Le maire de Londres a déjà confirmé sa venue à l’évènement et on attend jusqu'à 700 personnes. On estime que l’on atteindra la capacité maximum des lieux en termes de visiteurs.

Entrée : £8 et £4 pour les membres de MBMB.

Programme:

Elaboré à partir de notre réseau d’artistes créoles et groupes folklorique basés en Grande-Bretagne et à l’étranger, nous proposons un programme riche et excitant plein de couleurs, de sons, de saveurs et de parfums venant de différentes régions du monde créolophone. Les activités seront multilinguistiques, en Anglais, Créole et Français.

Le «MBMB Creole day 2009» sera une grande source d’animation. On y verra des stands de cuisine, art,  littérature, peinture, vêtements créoles et africains ainsi que des prestations de différents artistes, groupe de danses représentant toutes les régions créolophones.

N.B. toutes les informations sont  susceptibles d’être changées

Date et heure: Dimanche 27 Septembre de 12H à 21H

Lieu:

• The Conway Hall

       25 Red Lion Square,
       London WC1R 4RL
       http://www.conwayhall.org.uk/index.htm
 
Station de metro la plus proche: Holborn au centre de Londres.

Le Conway Hall est un lieu prestigieux au centre de Londres.
L’évènement aura lieu autour de trois salles.

• Main Hall: “Entertainment zone”: Marché Créole, fashion show et concert
• Broakway room: « Education zone »: conference-débat, exposition et stands éducatifs.
• Russel room : « Kids zone » : cours de tambours, travaux manuels pour enfants.

Evènement à caractère caritatif: Tout profit lié au merchandising sera destiné à des projets caritatifs.
 
4.Contacts:

Roland John-Leopoldie, President                                                               Linda Corneille, Event Manager
Direct: 07751124648                                                                                    Direct: 07951060987

Notes

1. Louisiana U.S.A., Portuguese Africa such as Angola & Cap Verde, Brazil, Spanish speaking countries in South America, Caribbean and Indian Ocean
    
2. Celebrated in Dominica, Seychelles, St Lucia, Guadeloupe, Martinique…
    
3. Video of our 5th Creole Day celebration at the French Institute in South Kensington, London http://www.youtube.com/watch?v=Y1ffSk6hipI