The International Organisation of Creole People
L’Organisation Internationale des Peuples Creoles
Lorganisasyion Internasyonal bann Pep Kreol
Konsit toutwonlate pep kreyol
Un symposium international sur le créole s’est tenu au mois de mai 2005 dans la ville de Las Vegas (Nevada, Etats-Unis). Les 17 et 18 mai, durant les séances de travail précédant le symposium, les délégués créoles venant de différentes régions des Etats-Unis, de la Guadeloupe, de la Martinique, de l’Australie et de l’Ile Maurice ont réexaminé les actes du colloque des Seychelles de 1999 et ont évalué les avancées effectuées depuis cette date. Il en ressort que la créolité est encore forte et que de nombreux mouvements visant à mettre en valeur le créole en tant que langue et culture sont nés, la plupart au sein des diasporas, comme par exemple en Australie et au Canada. Les délégués purent également remarquer que des rencontres et des festivals étaient organisés chaque année, non pas dans une dimension internationale, mais dans une perspective régionale, ce qui génère un manque de communication dans le monde créole. Cette absence d’interaction est particulièrement due à la disparition de Bannzil Kréyol, la dernière organisation pan-créole. Au vu de cette situation, les délégués ont décidé de créer une nouvelle structure que Raphaël Confiant a proposé d’appeler l’Organisation Internationale des Peuples Créoles. Cette proposition ayant été adoptée à l’unanimité, un bureau provisoire chargé du lancement de l’organisation fut ensuite créé, attribuant à chacun des délégués des fonctions précises :
President – Pr Raphael Confiant (Martinique)
Vice- President – Nolan Molanson (Huston –USA)
Secrétaire Général - Georgy de Lamare-Lamvohee (Australia)
Secrétaire generale adjointe et Chargée de liaison pour la Caraïbe - Carine Gendrey
Trésorière – Paula Dupre-More (Los Angeles- USA)
Membres – Dr Jocelyn Gregoire (Mauritius and Indian Ocean)
--John Dubois Hutchison ( Los Angeles USA)
Le Bureau s’est ensuite chargé de rédiger les compte-rendus des séances de travail et de définir les grandes orientations de l’Organisation pour l’année à venir :
Symposium international sur le créole de Las Vegas 2005
Séances de travail de la préconférence, 17 et 18 mai 2005
Une nouvelle analyse du symposium des Seychelles de 1999: vers la nécessité de la creation d’un mouvement pan-créole
1) Présentation des différents délégués et de leurs organisations
Raphaël Confiant, George Lamvohee, Carine Gendrey, Nolan Melonson, Paula Dupré-Chevalier Moore
2) Thèmes abordés:
1. Les progrès accomplis depuis 1999 pour la promotion de la créolité
2. Examen des points communs, des différences et des particularités de chaque entité du monde créole
3. Développement de stratégies visant à:
§ Rapprocher ces différentes entités
§ Diffuser efficacement l’information
§ Etablir un calendrier de manifestations permettant la participation et la rencontre de différentes organisations créoles dans une perspective internationale
§ Intensifier la communication entre ces différents groupes et organisations créoles
4. Les opportunités et obstacles.
5. L’étape suivante de cette progression.
Il s’avère donc indispensable de créer l’Organisation Internationale des Peuples Créoles.
Pour quelles raisons et dans quel but?
§ Coordonner les programmes et le calendrier des activités
§ Analyser le niveau de conscience du soi-créole, de la créolité dans les sociétés créoles du monde entier
§ Rapprocher les peuples créoles et leur permettre d’en apprendre plus les uns des autres.
§ Montrer au monde qui sont les Créoles et où les situer
§ Dénoncer toute injustice ou discrimination à l’endroit des peuples créoles
§ Agir de concert, d’une seule voix, en peuple unifié
Quels seront les membres de l’organisation internationale?
- Associations travaillant autour du créole, groupes ou associations culturelles faisant la promotion de la culture créole
- Universitaires, militants, activistes, artistes, chercheurs, particuliers…
3) Principaux buts et objectifs de l’organisation
§ Promouvoir la culture créole à travers le monde
§ Encourager les interactions au sein des groupes et associations aux niveaux régional et international
§ Coordonner les efforts visant à la construction identitaire
§ Fournir une assistance technique si nécessaire
§ Organiser un symposium international annuel avec l’aide des groupes des différentes régions
4) Programme
Plan d’ action:
- passer en revue les organisations et autres ressources du monde créole et de ses diasporas
- Compiler les sites Internet sur le créole
- Créer un site web pour l’IOCP
- Etablir un répertoire du monde créole
- Ouvrir un institut international de recherche
Plan de recherche:
- Les similarités et différences ou particularités
- L’histoire du développement de la créolité dans les différentes régions du monde
- L’héritage créole: traditions orales, langue, religion, cuisine, valeurs…
- Les opportunités s’offrant au monde créole et les obstacles auxquels faire face
Il est donc primordial :
- d’avoir au sein de l’organisation des universitaires, des chercheurs, des militants et des artistes afin d’être efficace.
- de se rencontrer annuellement comme la société Creole and Pidgin
- de coordonner et promouvoir nos publications
- d’établir un pôle de ressources.
5) Le financement de l’IOCP
Cotisations et donations de particuliers, d’associations, de groupes, de sponsors, de sociétés, d’universités.